Thursday, November 11, 2010

Free Workshop on Domestic Violence Interpreting


On November 17th, In Every Language and the Kentucky Domestic Violence Association (KDVA) will present a free workshop for interpreters on violence against women. The event will take place at the Paul Sawyier Public Library in Frankfort, Ky from 9 AM to 5 PM.

According to the National Coalition Against Domestic Violence, one in every four women will experience domestic violence in her lifetime. For refugee and immigrant women experiencing domestic violence, language barriers complicate getting assistance. And for interpreters working with these women, their professional roles and expectations are just beginning to be defined. The workshop will introduce interpreters to the domestic and sexual violence program system and examine how they can incorporate standards of practice when working in the domestic violence field. Continuing education credits will be awarded by the American Translators Association.

In Every Language currently provides language services to the Center for Women and Families in Louisville, but hopes to prepare interpreters working with domestic violence victims statewide by partnering with the KDVA for this workshop. In Every Language offers translation, localization, and interpreting services internationally in 175 different languages.